Divine logo - links to Victorian Government Disability Online Community
Home Accessibility Tips Site Map Contact Us

Chinese/

你可通過以下方式獲得Companion Card侍伴卡的中文書面資料或語音信息:

  • 你可下載中文版《Companion Card持卡人手冊》 Companion Card Cardholder Handbook (PDF, 812KB, 20)此手冊提供了Companion Card計劃的有關信息,包括申請資格和使用Companion Card的條款與條件。此手冊還概述了填寫《Companion Card申請表》所需的信息。手冊以Adobe 便擕文本格式 (PDF) 提供。若要讀出此文件,你需要Adobe Reader 軟件。電腦一般都裝有此軟件;如果你的電腦沒有此軟件,可從Adobe 網站 (http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html). 下載。如果下載附件遇到問題,請發電子郵件至Companion Card webmaster@companioncard.org.au 或參閲下列獲取手冊的其他方法。
  • 你可下載《Companion Card持卡人申請表》(Companion Card Cardholder Application Form) (PDF, 213KB, 16)。如果你想申請Companion Card,你就必須打印並填妥此申請表。申請表使用的是英文,必須用英文填寫。此《手冊》的文本格式為Adobe PDF

  • 你可致電 1300 305 603 聽有關 Companion Card (侍伴卡) 的廣東話錄音信息或致電 1300 305 610 聽有關 Companion Card (侍伴卡) 的國語錄音信息。

聯系Companion Card信息專線

  • 如果《手冊》或者錄音電話專綫沒有你所需的信息,Companion Card信息專綫員工可協助你解答問題。請直接與錄音信息專綫聯繋,然後按照指示直接連接中文傳譯員,傳譯員將協助你與Companion Card信息專綫通話。
  • 如果你會講英語,最好、最簡單的方法是直接致電Companion Card信息專綫,號碼1800 650 611

  • 如果你不想直接從網站下載資料Companion Card

息專綫可安排將《持卡人手冊》和《申請表》郵寄給你。