Divine logo - links to Victorian Government Disability Online Community
Home Accessibility Tips Site Map Contact Us

Polish/Polski

Możesz otrzymać pisemną i ustną informację na temat Companion Card w języku polskim stosując któryś z podanych niżej sposobów:

Ściągnij dokumenty z internetu:
  • Możesz ściągnąć polski Companion Card Cardholder Handbook (PDF, 500KB, 20 strony), co dostarczy Ci informacji na temat programu Companion Card, włącznie z tym komu ona przysługuje oraz z wyjaśnieniem warunków i wymagań w stosunku do posiadacza karty. Dokument ten wyjaśnia ogólnie informacje wymagane dla wypełnienia formularza podaniowego (Cardholder Application Form). Poradnik ten jest przedstawiony w formacie Adobe Portable Document Format (PDF). Żeby móc otworzyć ten document musisz mieć program Adobe Reader. Często jest on już zainstalowany w Twoim komputerze. W przeciwnym razie musisz go ściągnąć z Adobe web site (http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html). Jeśli masz trudności ze ściągnięciem jakichkolwiek załączników, prosimy wysłać email do programu Companion Card na adres webmaster@companioncard.org.au lub skorzystać z podanych niżej alternatywnych sposobów otrzymania dokumentów.
  • Możesz ściągnąć Formularz Podaniowy Posiadacza Companion Card Cardholder Application Form (PDF, 500KB, 20 strony). Jeśli chcesz wystąpić o Companion Card, musisz wydrukować i wypełnić ten formularz podaniowy (Application Form). Formularz ten jest napisany w języku angielskim i musi być wypełniony po angielsku. Poradnik ten jest przedstawiony w formacie Adobe PDF.

Nagrana informacja:

  • Możes posłuchać nagranej informacji na temat Companion Card w języku polskim dzwoniąc pod numer 1300 305 612.

Zadzwoń do Informacji Telefonicznej Companion Card:

  • Jeśli potrzebna Ci informacja nie została wyjaśniona w poradniku lub w nagranej informacji, pracownik Informacji Telefonicznej Companion Card może Ci pomóc odpowiedzieć na Twoje pytanie. Zadzwoń pod numer nagranej informacji i posłuchaj instrukcji, co pozwoli Ci połączyć się bezpośrednio z polskim tłumaczem, który pomoże Ci w rozmowie z pracownikiem Informacji Telefonicznej Companion Card.
  • Jeśli mówisz po angielsku, najlepszym i najszybszym sposobem skontaktowania się z Informacją Telefoniczną Companion Card jest zadzwonić bezpośrednio pod numer 1800 650 611.

Poproś o wysłanie Ci dokumentów pocztą:

  • Informacja Telefoniczna Companion Card może zorganizować wysłanie do Ciebie poradnika posiadacza karty i formularza podaniowego pocztą, jeśli nie chcesz ich bezpośrednio ściągnąć z internetu.