Divine logo - links to Victorian Government Disability Online Community
Home Accessibility Tips Site Map Contact Us

Spanish/Español

Podrá obtener información escrita y hablada sobre la Companion Card en español de las maneras siguientes:

Descargue documentos:
  • Podrá descargar el Companion Card Cardholder Handbook (Manual del Titular de la Tarjeta Companion Card) en español (PDF, 492KB, 20 páginas), que presenta información sobre el programa Companion Card, incluso quién puede solicitarla y los términos y condiciones que rigen el uso de la Companion Card. Este documento presenta un panorama general de la información necesaria para llenar el formulario de solicitud del titular de la tarjeta. El Manual está presentado en formato Adobe 'Portable Document Format' (PDF). Para ver el documento necesitará un programa denominado Adobe Reader. En muchos casos ya está instalado en la computadora; de otro modo, tendrá que descargarlo del sitio web de Adobe (http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html). Si tuviera alguna dificultad en descargar un archivo, envíe un email a: Companion Card webmaster@dpcd.vic.gov.au o vea más abajo las alternativas para obtener los documentos.
  • Podrá descargar el formulario de solicitud del titular de la Companion Card (PDF, 213KB, 16 páginas). Si deseara solicitar una Companion Card, deberá imprimir y llenar este formulario de solicitud. El formulario está escrito en inglés y deberá completarlo en inglés. El Manual está presentado en formato Adobe PDF.

Información grabada:

  • Podrá escuchar una grabación de la información sobre la Companion Card en español si llama al 1300 305 616.

Llame al número de información sobre la Companion Card:

  • Si la información que usted requiere no apareciera en el manual o en la información grabada, posiblemente el personal del número de información sobre la Companion Card pueda responder a su pregunta. Llame al número de información grabada y siga las instrucciones para conectarse directamente con un intérprete de español quien le ayudará a comunicarse con el número de información sobre la Companion Card.
  • Si la persona que llama habla inglés, la manera más fácil de ponerse en contacto con el número de información sobre la Companion Card es llamar al 1800 650 611.

Pida que le envíen los documentos por correo:

  • En el número de información sobre la Companion Card se podrá organizar el envío por correo del Manual del Titular de la Tarjeta y del formulario de solicitud si usted no deseara descargarlos directamente de este sitio.